"До чего трудная задача - передать чувство, ощущение такими словами, на бумаге или вслух, чтобы тот, кто читает или слушает, почувствовал или ощутил то же, что и ты. Это великая задача. Вот я зарываюсь лицом в траву, вдыхаю ее запах, и он повергает меня в трепет, будит тысячи мыслей и образов. Я вдохнул дыхание самой вселенной, и мне внятны песни и смех, свершения и страдания, борьба и смерть; и в мозгу рождаються картины, они родились, уже не знаю как, из дыхания травы, и я рад бы рассказать о них вам, миру. Но где мне? Я косноязычен. Вот сейчас я попытался дать вам понять, как действует на меня запах травы, и не сумел. Только и получился слабый, нескладный намек на мои мысли и чувства. По-моему, у меня выходит просто жалкая тарабарщина. А невысказанное меня душит. немыслимо! - в отчаянии он вскинул руки. - Это не объяснишь! Никакими словами не передашь!"
Как это мешает в общении с людьми. Неумение выразить свой внутренний мир и, как следствие, не понимание тебя другими людьми. У каждого свое восприятие мира и все способы выражения себя, будь-то речь, музыка, живопись не в силе вызвать у другого человека, те же мысли, чувства, емоции, что и у тебя. Все искажается, преломляется через призму внутреннего "Я" человека, которому ты пытаешься донести свои ощущения.